>You can edit the file with "listview".

Not directly.  LISTVIEW is only a viewer that translates the binary list
file to text.  You can redirect its output to a file and work with the
resulting text file, but you still have to PUT it back under normal
circumstances.

Bottom line, LISTVIEW itself is <not> an editor.

Nathan