From the 1.6d list of fixes:
 
Releases
affected    Description of the problem
--------    --------------------------
  1.5       Compatibility problem for moderated peered lists where editor
            forwards accepted mail back to  list and some peers are under
            control  of release  1.5 caused  [log in to unmask]
            addresses to replace actual origin. Fixed.
 
  Eric