Perhaps registering the domain name in the :internet keyword of DOMAIN
NAMES might help.  Then all LISTSERVs should find the equivalence.
 
Mark R. Williamson, Rice U., Houston TX; [log in to unmask] or @RICEVM1