> "Hi. This is the qmail-send program at relay05.netaddress.usa.net.  I'm
> afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This
> is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

Those cutesy qmail errors have been around a couple of years.  They aren't
as bad as the first ones were, which were even more rudely patronizing.

Douglas