> If there is a better way to accomplish this, suggestions are welcome.

I'm not quite sure why you aren't using the Reply-to, From and To keywords
in your list to good effect.  You can pretty much point them wherever you
want.  I tend to keep Reply-to pointed to the list (using Ignore to stop
people overwriting it), but that's just my own preference.

Have fun,

Paul