Hi,
 
you wrote:
 
Can anyone help with the error message below? Is there anything that I can
do? What confuses me(I get very confused by error messages!) is that the
address listed in the error
([log in to unmask]) is not the same as the
subscriber's address that appears when I review the
list([log in to unmask]) We do have other
subscribers with an "ALF1.NGATE.UNI-REGENSBURG.DE" address,though .
 
(rest deleted)
 
A few days ago, I had a strange thing happening to an e-mail on which I used
the Answer function of my mail program (Vines Mail). This could be similar to
what happened to you. When I answered, the address to which my reply
was/would be sent changed to a different person at the same location. I don't
know at all how this could happen and was even more surprised by the fact
that the location involved was a military site. So much for military security
in the USA :). We suppose that the server at the .army.mil site messed up,
but don't have an expert's explanation for this.
 
Hope this sheds some light on a possible explanation.
 
Richard Uijen
co-owner of AIOKUNET (local list for PhD students at the Catholic University
Nijmegen)
[log in to unmask]