> forward this message back to the list with an explanatory note".
                            ^^^^^^^^^^^
> So how does one send a text message back to the server?  It accepts only
 
Just like you send anything else to the list.  Just mail it.
   --Natalie ([log in to unmask])