Wait a minute....  You have a list named "listserv"?  And to
write to the software itself, you write to "external-listserv"?
Are there other lists on this same server that work correctly,
or is this a new server that is just being set up?  Are you the
site admin?

Margaret King
Michigan State University

Eric Luo wrote:
> To: [log in to unmask]
> Subject: info
> content:
> info
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: L-Soft list server at Hummingbird Ltd. (1.8e)
> [mailto:[log in to unmask]]
> Sent: Monday, October 04, 2004 12:20 PM
> To: [log in to unmask]
> Subject: Rejected posting to [log in to unmask]
>
>
> Your  message is  being returned  to you  unprocessed because  it looks
> like a
> LISTSERV command, rather than material intended for distribution to the
> members
> of the LISTSERV list. Please note that LISTSERV commands must ALWAYS be sent
> to
> the LISTSERV address; if it was indeed  a command you were attempting to
> issue,
> please  send   it  again  to   [log in to unmask]  for
> execution.  Otherwise, please  accept  our  apologies and  try  to rewrite
> the
> message with a slightly different wording - for instance, change the first
> word
> of the message, enclose  it in quotation marks, insert a line  of dashes at
> the
> beginning of your message, etc.
>
>