Dear Postmaster:
A recent subscription request from one of your users "bounced"
(was returned) due to an error at your computer site.
Kindly inform your user of this difficulty, and when and if this
is repaired, advise him that he may then try to subscribe once again.
You might be interested in noticing that the MAILER at the Bitnet
Node UKANVM (where LDBASE-L) is hosted, routes all mail destined
for Internet domains that end in .EG via the Bitnet mailer
SMTPUSER@EGFRCUVX (aka FRCU.EUN.EG)
This is an unfortunate situation since I expect that all mail
from UKANVM destined for other .EG users is being rejected.
Thank you.
-- co-owner: INFOSYS, TQM-L, CPARK-L, ERAPPA-L, JANITORS, LDBASE-L, et -L
URL:mailto:[log in to unmask] "Never confuse the messenger with the message"
------------------------- Message in error (69 lines) -------------------------
Received: from EGFRCUVX.BITNET by UKANVM.CC.UKANS.EDU (Mailer R2.10 ptf000)
with BSMTP id 5716; Tue, 06 Aug 96 11:47:18 CDT
Received: from FRCU.EUN.EG by FRCU.EUN.EG (PMDF V4.2-11 #3805) id
<[log in to unmask]>; Tue, 6 Aug 1996 19:47:29 O
Date: Tue, 06 Aug 1996 19:47:29 +0000 (O)
From: PMDF Mail Server <[log in to unmask]>
Subject: Undeliverable mail: SMTP delivery failure
To: [log in to unmask]
Message-id: <[log in to unmask]>
X-Envelope-to: [log in to unmask]
MIME-version: 1.0
Content-type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="Boundary (ID MhVF/NbZTNI3kSoXFCDA8w)"
--Boundary (ID MhVF/NbZTNI3kSoXFCDA8w)
Content-type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII
The message could not be delivered to:
[log in to unmask]: Remote system's reason for rejecting: <<[log in to unmask]>> .
.. User not local, Relay disabled.
--Boundary (ID MhVF/NbZTNI3kSoXFCDA8w)
Content-type: MESSAGE/RFC822
Received: from UKANVM.CC.UKANS.EDU (MAILER@UKANVM) by FRCU.EUN.EG (PMDF V4.2-11
#3805) id <[log in to unmask]>; Tue, 6 Aug 1996 19:46:22 O
Received: from UKANVM.CC.UKANS.EDU by UKANVM.CC.UKANS.EDU (Mailer R2.10 ptf000)
with BSMTP id 5647; Tue, 06 Aug 96 11:43:30 CDT
Date: Tue, 06 Aug 1996 11:43:30 -0500
From: BITNET list server at UKANVM <[log in to unmask]> (1.7f)
Subject: Command confirmation request (520E81)
To: [log in to unmask]
Message-id: <[log in to unmask]>
Content-type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII
Content-transfer-encoding: 7BIT
X-LSV-ListID: LDBASE-L
Your command:
SUBSCRIBE LDBASE-L Manal Ismail
has been received. You must now reply to this message (as explained below)
to complete your subscription. The purpose of this confirmation procedure is
to check that the address LISTSERV is about to add to the list for you is
working properly. This is a typical procedure for high-volume lists and all
new subscribers are subjected to it - no offense meant. We have tried to
make this confirmation as simple and painless as possible, and apologize for
the inconvenience.
With most mail programs, you can confirm the command by simply using the
"reply" function, without including the original text, and typing "ok"
(without the quotes) as the text of your message. Just "ok" - do not retype
the command or anything else. If this does not work, you will receive an
error message. In this case, send "ok 520E81" instead, using the same
procedure with which you sent the command you are now asked to confirm. In
other words, with most mail programs you will only need to type "ok", but if
you are unlucky you may have to retype the confirmation code as well.
Finally, your command will be automatically cancelled if you do not confirm
it within 71h. After that time, you must start over and resend the command
to get a new confirmation code. If necessary, wait until you know you will
be able to reply in time. If on the other hand you change your mind or
realize you made a mistake when typing the command, you do not need to do
anything - it will expire on its own in 71h and, if you discard this
message, there is no risk of confirming it by accident.
--Boundary (ID MhVF/NbZTNI3kSoXFCDA8w)--
|
