Greetings, I have received the message below from a subscriber at
the National Library of Canada. The problem she describes seems
to indicate that her e-mail system "replies" to the "return-path"
instead of to the "reply-to" or to the "sender" or to the "from."
Has anyone found a solution?  Is there something I can do on the
LISTSERV side to fix the problem. It looks like she is some kind
of Microsoft lan mail.  Thanks if you can help.
 
*GO*   Cordially, forever more,
*!!*   A. Ralph Papakhian, Music Library (Co-Listowner for MLA-L@IUBVM)
*IU*   Indiana University, Bloomington, IN 47405
       (812) 855-2970  [log in to unmask] [log in to unmask]
********************************************************
 
 
Return-Path: <@IUBVM.UCS.INDIANA.EDU:[log in to unmask]>
Received: from IUBVM (NJE origin SMTP@IUBVM) by IUBVM.UCS.INDIANA.EDU (LMail
          V1.1d/1.7f) with BSMTP id 9563; Thu, 9 Dec 1993 10:50:06 -0500
Received: from nlc-bnc.ca by IUBVM.UCS.INDIANA.EDU (IBM VM SMTP V2R2) with TCP;
   Thu, 09 Dec 93 10:49:55 EST
Received: from its.nlc-bnc.ca (lanmail.nlc-bnc.ca) by NLC-BNC.CA (PMDF V4.2-12
 #4756) id <[log in to unmask]>; Thu, 9 Dec 1993 10:45:46 EST
Received: by its.nlc-bnc.ca with Microsoft Mail id <[log in to unmask]>;
 Thu, 09 Dec 93 10:53:24 PST
Date: Thu, 09 Dec 1993 10:53:00 -0800 (PST)
From: Calderisi Maria <[log in to unmask]>
Subject: Re: MLA-A replies
To: [log in to unmask]
Message-id: <[log in to unmask]>
X-Mailer: Microsoft Mail V3.0
Content-transfer-encoding: 7BIT
Encoding: 11 TEXT
 
 
Hello Ralph.  I'm still having trouble with replying to the list.  Although I
have the correct address in my personal correspondence file, if I go the
"reply" key route the address comes up <owner-mla-l@IUBVM etc.>.  Is there
something that can be done about it?  I'm often tempted to enter a discussion
or reply to a question but cannot take the time to note an address, add it to
my file and so on.  Let me know when you have a moment.  Thanks.
 
                                            Maria Calderisi
                                            [log in to unmask]