Hello,
 
I am having a problem with local user's ability to reply to mail
generated by Listserv from our mailing list server, listserv.westat.com.
Local users receive all internet mail through a cc:mail SMTP gateway.
 
The problem is that when a user replies to a list message, the To field
becomes "L-Soft list server at LISTSERV.WESTAT.COM (1.8b)"  The
"<[log in to unmask]>" portion of the address appears to be
truncated.
 
I have included portions of jobs from Eudora and cc:mail below for
comparison purposes.  No, these are portions of two different messages,
but the problem is not specific to a particular message.
 
Has anyone else experienced this problem?  What can be done about it?  I
am set to digest on this list, it would be helpful if your replied to me
directly.
 
* Eudora Mail Header *
 
>  Return-Path: <[log in to unmask]>
>  Date:         Thu, 25 Apr 1996 16:36:05 -0500
>  From: "L-Soft list server at LISTSERV.WESTAT.COM (1.8b)"
>               <[log in to unmask]>
> Subject:      Output of your job "hynson"
> To: Charles Hynson <[log in to unmask]>
 
[snip]
 
 
* cc:Mail Mail Header *
 
> ---------------------- Information from the mail header
-----------------------
> Sender:       WesVarPC Statistical Software Discussion
              >  <[log in to unmask]>
> Poster:       XXXX XXXXX <[log in to unmask]>
> Subject:      Release of WesVarPC version 2.0
>
-------------------------------------------------------------------------------
 
[snip]
 
Any help is appreciated.
 
**********************************************************************
* Charles Hynson                                                     *
* Westat, Inc.                                  (301) 738-8328  Work *
* 1650 Research Blvd.                           (301) 294-3855  Fax  *
* Rockville, MD  20850         Internet E-mail:  [log in to unmask] *
**********************************************************************