We've seen this periodically on the maelstrom listserver.  

A message gets submitted for approval as originating from owner-<listname> and
contains garbage.  Another owner I work with isolated a repeatable instance of
this.

I'm just wondering if anybody else has seen this and know exactly what is
causing it.  The only potential quirk that stands out is that the list address
is also (redundantly) being CC'd.

Tanx, Randy


>This message  was originally submitted  by [log in to unmask]
>to the RSDLIFE list at MAELSTROM.STJOHNS.EDU. You can approve it using the "OK"
>mechanism,  ignore it,  or  repost  an edited  copy.  The  message will expire
>automatically and you  do not need to  do anything if you just  want to discard
>it. Please  refer to the list  owner's guide if  you are not familiar  with the
>"OK" mechanism; these  instructions are being kept purposefully  short for your
>convenience in processing large numbers of messages. 
>
>----------------- Original message (ID=AF6F3AC6) (97 lines) -------------------
>Ù?f??¥??z@??-?@????óK¢¥?K--?Kf-K¤?@MñùõKùòKñùóKñù]@,¨@????¢£?-?K¢£
?-^*¢K??¤@MÓâÔã×@?-?@Ö-?*åÔâ@¥ñKñ?]@¦?£^@âÔã×@??@LõKóñôÄÁøÄô|????¢£?-?K¢£
?-^*¢K??¤n^@Æ??k@÷@Á-?@òððð@øzðózñö@`ðôðð
>Ù?f??¥??z@??-?@?-???`óóK,??????¤?K????¤-K--?Kf-K¤?@M­öòKñóöKöøKóó½@^?
?-~©-?-???¢-*]
<next 40 lines all the same thing snipped>

Message that causes the above message to be generated:
>This message was originally  submitted by <username>@ZOEP.FREESERVE.CO.UK to
>the RSDLIFE list at MAELSTROM.STJOHNS.EDU. You  can approve it using the "OK"
>mechanism,  ignore it,  or repost  an edited  copy. The  message will expire
>automatically and you do not need to  do anything if you just want to discard
>it. Please refer to  the list owner's guide if you are  not familiar with the
>"OK" mechanism; these instructions are being kept purposefully short for your
>convenience in processing large numbers of messages.
>
>----------------- Original message (ID=0A79BDDD) (97 lines) -------------------
>Received: from mail3.svr.pol.co.uk (195.92.193.19) by maelstrom.stjohns.edu
(LSMTP for OpenVMS v1.1a) with SMTP id <[log in to unmask]>;
Fri, 7 Apr 2000 8:03:16 -0400
>Received: from modem-33.berkelium.dialup.pol.co.uk ([62.136.68.33] helo=<username>)
> by mail3.svr.pol.co.uk with smtp (Exim 3.13 #0)
> id 12dXTk-0002Im-00; Fri, 07 Apr 2000 13:03:13 +0100
>Message-ID: <000401bfa089$ccc3a200$2144883e@<username>>
>From: "Zoe Pearson" <<username>@zoep.freeserve.co.uk>
>To: "RSDLife Digest" <[log in to unmask]>
>Cc: <[log in to unmask]>
>Subject: Meds RSD sufferers should be taking
>Date: Fri, 7 Apr 2000 11:42:28 +0100
>MIME-Version: 1.0
>Content-Type: text/plain;
> charset="iso-8859-1"
>Content-Transfer-Encoding: 7bit
>X-Priority: 3
>X-MSMail-Priority: Normal
>X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2314.1300
>X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
<normal message text snipped>