Hi Lynne,

It looks like when it left your system it was trying to go to
[log in to unmask] - is that the address that you are saying
is not on your list?  Or the [log in to unmask] one?
From the Received headers it looks like the zsmithprod one is
forwarding to the mlist one, so the zsmithprod one would be the
one I would hope to find on your list.

The "Received" headers are not always as helpful as (I hope they
are) in this case.  Sometimes they give very little clue as to where
the message was originally trying to go.

Margaret King
Michigan State University

Lynne Farrow wrote:
>
> I have been trying delete a subscriber who is generating dozens error
> messages but the program says he or she is not subscribed. I am a relatively new
> listowner so I may be reading the error message incorrectly.
>
> Can anybody help? I apologize for including the full error message but I
> don't know any other way of illustrating the problem.

....

> Return-path: <[log in to unmask]>
> Received: from mailhost.ewatch.com ([199.230.29.71] helo=reader1.ewatch.com)
>     by exch1 with esmtp (Exim 4.10)
>     id 1AGiIe-0003bQ-00
>     for [log in to unmask]; Mon, 03 Nov 2003 11:15:32 -0600
> Received: from techunix.technion.ac.il (techunix.technion.ac.il
> [132.68.1.28])
>     by reader1.ewatch.com (8.11.7+Sun/8.9.3) with ESMTP id hA3HCXE06766
>     for <[log in to unmask]>; Mon, 3 Nov 2003 12:12:34 -0500 (EST)