What does it mean and what can I do to "served in" this users

>An error occurred while processing file 9423 from [log in to unmask]:
"Mail
>has been  received on the  LISTSERV mailbox from a  user which had  been
served
>out".

Regards, 

--
----------------------------------------------------------------
Postmaster de la U.A.M.                      e-mail: [log in to unmask]
Servicio de Informática
Fac. de Económicas, E-VI-110                             
Universidad Autónoma de Madrid 
Crta. de Colmenar, Km. 15                     Fax : +34  91  397 39 14
E-28049 Cantoblanco.España (SPAIN)
-----------------------------------------------------------------