> I don't understand why LISTSERV sent this routine non-delivery message to
> the Postmaster (me).  If forwarded to anyone, it should go the the
> listowner, no?

It could be from the response to a command sent to LISTSERV.