It could also be that his entire message is in an encoded format that
LISTSERV can't decode.  I think that is fairly common with default
installations of Outlook but since I don't use Outlook...

Nathan