> I tried this, but autodelete doesn't work on addresses not subscribed to the
> list.  Does anyone else have a suggestion?  I have posted the problem to the
> list, but so far have received any helpful clues.

Passive probing does work when messages are forwarded to addresses not
on the list.  That's the Probe option on Auto-Delete.