LISTSERV 15.0 has simplified translating significantly (over previous versions of LISTSERV) by putting all the on-screen text into special templates. These templates all begin with "TEXT-". So you can just go through and translate just those templates for the French-language list. I strongly recommend the Customization Manual to anyone who wants to do customizations. It's short and it will help you understand the template structure. -- Francoise Becker LISTSERV(R) - real software, real results. See LISTSERV in action: http://www.lsoft.com/products/listserv_flash_demo.asp