My guess is that your reader will need a viewable web client interface to the listserv host with the ability to store cookies locally.  If you can't store cookies, then you would be unable to *easily* validate from article to article.

Either that, or make your archives (notebook) public (caveat emptor).

/Pete