On Jan 17, 2022, at 2:27 PM, Peter M. Weiss <[log in to unmask]> wrote:
How does LISTSERV "know" to generate that kind of address: a
realtime lookup of the sender's address or does it maintain a static
list of such domains?
When LISTSERV processes mail for a mailing list, it looks to see if the domain of the sender has a DMARC record has a ‘p=reject’ or ‘p=quarantine’ policy. If it does, then it rewrites the address.
LISTSERV doesn’t cache this information anywhere — it does a fresh lookup every time it distributes a message.
Additional information can be found here:
Thanks,
jwgh