Dear all

 

I am currently translating crucial web-templates and mail-templates to german. Unfortunately I cannot find a way to translate the subject “Command confirmation request” which is the very first mail a prospective subscriber gets. I identified the mail-template “CONFIRM1” as the relevant template and changed the subject with the online-template-editor to german. I did this for a specific list and also in the same mail-template in the server administration, but the subject of the confirmation-mail still stays “Command confirmation request”.

 

Has anyone experience with translation of Listserv?

We have the version 17.0

 

Best regards

 

Michael