Well, now I can see that EDITOR will **NOT** work.  The mail coming back
from the OTHER server does NOT identify that server.  That other server
does its work within the SMTP implementation, and does not change the
headers in the RFC822 part at all.  The FROM field will be whatever it
was that LISTSERV left it as when it forwarded it to the "editor".