I have held our peer of the list in question, since the loop appears to
involve us and UIUCVMD.  I have also sent mail to the list owner at
UIUCVMD and the primary owner.  I will unhold the list when we think
that the loop has been resolved.