Peter is correct, ADD bypasses the subscription confirmation process,
although the addee still gets the standard "You have been added" and
listname WELCOME file (if one is available).
 
Nathan