I would hate to say that there is NOTHING you can do, but I
don't think there is.  I don't recall that LISTSERV is an
alternative to the anonymizing services provided elsewhere.
 
Using e-mail and thinking that you can maintain 100% anonymity
is risky.
 
/Pete Weiss,
 Penn State