I suspect that the sendmail SMTP protocols (RFC821/822) between
 
            from mail3.online.apple.com to gatekeeper.va.gov
 
are incompatible.  I suggest that you e-mail postmaster@ each
host and present them with this query (unless someone else
gives you a better answer herein.)
 
--  co-owner INFOSYS, TQM-L, CPARK-L, ERAPPA-L, JANITORS, LDBASE-L, et -L
URL:mailto:[log in to unmask]          "Kids: don't e-mail to strangers!"