Sounds like what you need are sub-lists i.e., multiple lists with
"appropriate" SERVICE=, SUBSCRIPTION=, and perhaps EDITOR=
And one list subscribed to the other list.
 
/Pete Weiss at Penn State