Netscape Mail Window and News Window offers alike interface...
And when reply an article in News you have a choice of Mail, News or
Both
 
As for receiving a Usenet News via e-mail it would need to have a mail
gateway to some kind of list wouldn't it ?
--
Eric Paul-Hus, BLUES-L