In 1.8c the "Multiple recipients" phrase is removed, which solves this problem. Eric