At this point it is a little hard to say.  I know two
things though: 1) you can't forward a lstsrv-l message
back to itself with LISTSERV intercepting it.  It
usually doesn't matter to the loop checking function
how you forwarded e.g., a REPLY including the entire
(or even the headers) of the original, it will still
latch onto it.

2) you did post your thanks.  Here is an abstract of the
archives via a WEB search for your during the last 7 days:

Search results  LSTSRV-L

3 matches.

Search again

Item #  Date     Time Recs Subject

013361 97/02/13 08:52 43 Request for Host
013364 97/02/13 18:55 25 Re: Request for Host
013367 97/02/13 21:01 31 Newbie needs help

--  co-owner:   INFOSYS, TQM-L, CPARK-L, ERAPPA-L, JANITORS, LDBASE-L, et -L
URL:mailto:[log in to unmask]                  "Are you a bandwidth bandit?"