That message is a global delete notification and I assume it goes where
it goes because that's the next hop on the DISTRIBUTE path.  This is
normal.  Most of these kinds of things are documented in the site manager's
manual under the section devoted to interpreting the LISTSERV logs.

Nathan