LSTSRV-L Archives

LISTSERV Site Administrators' Forum

LSTSRV-L

Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Parts/Attachments: TEXT/PLAIN (20 lines)
Print Reply
Sender:
LISTSERV give-and-take forum <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 9 Jan 2002 11:44:35 -0500
Reply-To:
LISTSERV give-and-take forum <[log in to unmask]>
Subject:
From:
Stan Horwitz <[log in to unmask]>
Content-Type:
TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
In-Reply-To:
MIME-Version:
1.0
Comments:
On Wed, 9 Jan 2002, Tim Parker wrote:

> I was just asked whether or not Listserv would handle the sending of
> mail/newsletters in other languages (other than english) We are starting to
> explore options with some of our other offices and the possibility of
> offering say and Italian, German, French mailing. I realize that if I can
> write in these languages it should be fine, but also what about languages
> that use different character sets. Thanks.

As long as the language does not rely on double-byte characters, Listserv
will probably handle it. Non-western languages, tend to contain
double-byte characters, although if the list is not moderated or edited,
there should be no problem. In my experience, double-byte characters get
munged when emails containing them are forwarded to an editor or moderator
for approval. I understand that LSoft is working on support for
non-western character sets in the next Listserv version.

The best way to investigate this issue is to set up a test Listserv list
and experiment with it.

ATOM RSS1 RSS2