Use the REGISTER command. The syntax is:

   register Correct Name for user@node

On 9 Feb 1998, Emily L. Peckman <[log in to unmask]> wrote:
>In an attempt to add a person to her list, a list owner at my site
>inadvertently changed her own name to the name of the would-be subscriber.
>ListServ now sends her mail as follows:

<snip>

>How do I correct her name? (Note: she is not subscribed to her own list)
>Will updating the header with her name in parentheses after the owner
>address take care of it?

* ----------------------------------------------------------------------
* Paul D. Russell * Senior Systems Engineer * University of Notre Dame
* Email: [log in to unmask] * Web: http://vma.cc.nd.edu/~prussell
* ----------------------------------------------------------------------