Eric,
I'm not tremendously savvy about this stuff, but since no one else is answering...
I don't know if you are aware how error messages of this kind are generated. If you are set up to receive the "Daily Error Monitoring Report" (DEMR), what you get is a once daily report of usually all error messages received by the ListServ from service providers, with the content of the full error message much abbreviated. As I understand it, single incident, detailed error messages of the kind you forwarded are generated by the ListServ as soon as received because it thinks it may need special attention from the listowner, for whatever reason.
Usually these messages can be ignored, unless a great number of messages of the same type are received.
Looking through the content of the message, these are significant details:
Message with subject "Thunderstorms" for addressee "[log in to unmask]" could not be be delivered because "Our system has detected that this message is likely unsolicited mail. To reduce the amount of spam sent to Gmail, this message has been blocked."
The message was rejected by Gmail, though the error report is from SMARTH-FACED.ATL.SA.EARTHLINK.NET. Apparently the subscriber, for whatever reason, is subscribed through an Earthlink account, but has forwarding set up to a Gmail account. If you needed to take action because of large numbers of errors of the same type, you could search through your subscriber list to find anyone with an earthlink address with subscriber name "Kristin Hardy", or anything resembling this.
Something in the message was not liked by the Gmail spam filter. The forwarding situation may have boosted the spam score for the ListServ message, and you could get in touch with the subscriber to ask that they subscribe directly through either one of the accounts.
I have been finding that a few service providers are rejecting emails that contain url shorteners. Sometimes these service providers will return error messages to the sender, and sometimes they will not. An example of the latter - I have found legit messages in the spam folder of a list subscription I maintain at Yahoo, just for this purpose - I move such messages from the spam folder to my Inbox, hoping that this will help to re-adjust Yahoo's spam filters, and if it doesn't, at least it makes me feel better. :-)
If not url shorteners, you might look for other content that might cause the message to be rejected. On our prostate cancer list, messages are sometimes rejected as spam because they contain mention of male anatomical parts or ED medications.
But the bottom line is - I wouldn't worry about it unless you get large numbers of similar error messages.
Charles Clausen
Prostate Problems Mailing List
On May 9, 2015, at 8:08 AM, Eric Johnson wrote:
> What can be, or should be, done about the following?
>
> Two messages of a fair bit of significance about canine health were blocked and returned.
>
> Eric Johnson
> Toller-L
>
> ----- Forwarded Message -----
> From: Apple LISTSERV Server (16.0) <[log in to unmask]>
> To: Eric Johnson <[log in to unmask]>
> Sent: Saturday, May 9, 2015 8:15 AM
> Subject: TOLLER-L: error report from SMARTH-FACED.ATL.SA.EARTHLINK.NET
>
> The enclosed message has been identified as a delivery error for the
> TOLLER-L list because it was sent to [log in to unmask]
>
> ------------------------------ Message in error -------------------------------
> Return-Path: <>
> Received: from smarth-faced.atl.sa.earthlink.net
> (smarth-faced.atl.sa.earthlink.net [207.69.195.99]) by
> POLLUX.EASE.LSOFT.SE (SMTPL release 1.1c) (envelope-from <>) for
> [log in to unmask] with TCP; Sat, 9 May 2015
> 15:15:10 +0200
> Received: from exim by smarth-faced.atl.sa.earthlink.net with local (Exim 3.36
> #4)
> id 1Yr4az-0001tI-00
> for [log in to unmask]; Sat, 09 May 2015 09:15:09 -0400
> X-Failed-Recipients: [log in to unmask]
> From: Mail Delivery System <[log in to unmask]>
> To: [log in to unmask]
> Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
> Message-Id: <[log in to unmask]>
> Date: Sat, 09 May 2015 09:15:09 -0400
>
> This message was created automatically by mail delivery software (Exim).
>
> A message that you sent could not be delivered to one or more of its
> recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
>
> [log in to unmask]
> SMTP error from remote mailer after end of data:
> host gmail-smtp-in.l.google.com [74.125.29.26]:
> 550-5.7.1 [207.69.195.99 12] Our system has detected that this message is
> 550-5.7.1 likely unsolicited mail. To reduce the amount of spam sent to Gmail,
> 550-5.7.1 this message has been blocked. Please visit
> 550-5.7.1 http://support.google.com/mail/bin/answer.py?hl=en&answer=188131 for
> 550 5.7.1 more information. b9si8043810qge.107 - gsmtp
>
> ------ This is a copy of the message, including all the headers. ------
>
> Return-path: <[log in to unmask]>
> Received: from mdl-aspiring.atl.sa.earthlink.net ([207.69.195.211])
> by smarth-faced.atl.sa.earthlink.net with smtp (Exim 3.36 #4)
> id 1Yr4az-0001t5-00
> for [log in to unmask]; Sat, 09 May 2015 09:15:09 -0400
> X-ELNK-Loop: [log in to unmask]
> Received: from mx-bracke.atl.sa.earthlink.net ([207.69.195.30])
> by mdl-aspiring.atl.sa.earthlink.net (EarthLink SMTP Server) with SMTP id 1yR4AM6kY3Nl37d0; Sat, 9 May 2015 09:14:56 -0400 (EDT)
> Received: from deneb.ease.lsoft.se ([212.247.25.116])
> by mx-bracke.atl.sa.earthlink.net (EarthLink SMTP Server) with ESMTP id 1yR4AK7zW3Nl34i0; Sat, 9 May 2015 09:14:54 -0400 (EDT)
> Received: from pollux (community.emailogy.com [212.247.25.64])
> by deneb.ease.lsoft.se (Postfix) with ESMTP id 38A61F690;
> Sat, 9 May 2015 15:14:53 +0200 (CEST)
> DomainKey-Signature: q=dns; d=APPLE.EASE.LSOFT.COM; s=ALPHA; c=nofws;
> h=Received:User-Agent:MIME-version:References:Content-type:Content-transfer-encoding:Message-ID:Date:Reply-To:Sender:From:Subject:To:In-Reply-To:List-Help:List-Unsubscribe:List-Subscribe:List-Owner:List-Archive;
> b=Em4rUYEG4onGwIjbWvS0dXQzdoHlm/eDvnszt253sCxcnm/TqZnJJ4c5LjlU3NGGww36xVvalA3J9XIy9AolzgLWM2JeGGJlH1oobKU8zVV4PAYoVhS3ewIes77vFmh9;
> Received: by APPLE.EASE.LSOFT.COM (LISTSERV-TCP/IP release 16.0) with spool id
> 193856144 for [log in to unmask]; Sat, 9 May 2015 15:14:52
> +0200
> Received: from vms173021pub.verizon.net (vms173021pub.verizon.net
> [206.46.173.21]) by POLLUX.EASE.LSOFT.SE (SMTPL release 1.1c)
> (envelope-from <[log in to unmask]>) for
> [log in to unmask] with TCP; Sat, 9 May 2015 15:04:50 +0200
> Received: from [192.168.1.3] ([96.247.202.154]) by vms173021.mailsrvcs.net
> (Oracle Communications Messaging Server 7.0.5.32.0 64bit (built Jul
> 16 2014)) with ESMTPA id <[log in to unmask]>
> for [log in to unmask]; Sat, 09 May 2015 08:04:49 -0500
> (CDT)
> X-CMAE-Score: 0
> X-CMAE-Analysis: v=2.1 cv=ZJdgQs+z c=1 sm=1 tr=0 a=lLMdtV38uH03DSEK0rfgYQ==:117
> a=SY9aFQKHIdAA:10 a=N659UExz7-8A:10 a=o1OHuDzbAAAA:8
> a=oR5dmqMzAAAA:8 a=-9mUelKeXuEA:10 a=h1PgugrvaO0A:10
> a=8OurhfmMmBvLjdykDAoA:9 a=pILNOxqGKmIA:10 a=u6BCbBrssU0A:10
> a=j48Dfr6AhT8A:10 a=vJpsRT2sY2gA:10
> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101
> Thunderbird/31.6.0
> MIME-version: 1.0
> References: <[log in to unmask]>
> Content-type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed
> Content-transfer-encoding: 7bit
> Message-ID: <[log in to unmask]>
> Date: Sat, 9 May 2015 09:04:51 -0400
> Reply-To: Toller List <[log in to unmask]>
> Sender: Toller List <[log in to unmask]>
> From: Elaine A <[log in to unmask]>
> Subject: Re: [Toller-L] Thunderstorms
> To: [log in to unmask]
> In-Reply-To: <[log in to unmask]>
> Precedence: list
> List-Help: <http://apple.ease.lsoft.com/scripts/wa-PLUTO.exe?LIST=TOLLER-L>,
> <mailto:[log in to unmask]>
> List-Unsubscribe: <mailto:[log in to unmask]>
> List-Subscribe: <mailto:[log in to unmask]>
> List-Owner: <mailto:[log in to unmask]>
> List-Archive: <http://apple.ease.lsoft.com/scripts/wa-PLUTO.exe?LIST=TOLLER-L>
> X-ELNK-Received-Info: spv=0;
> X-ELNK-AV: 0
> X-ELNK-Info: sbv=0; sbrc=.0; sbf=0b; sbw=000;
>
> actual message text cut.
############################
To unsubscribe from the LSTOWN-L list:
write to: mailto:[log in to unmask]
or click the following link:
http://peach.ease.lsoft.com/scripts/wa-PEACH.exe?SUBED1=LSTOWN-L&A=1
|
