Hello,

I am new on this list and before asking a FAQ, I searched the archives and 
found some information regarding my problem.
However, I still seem to make a mistake and would like to ask for help.

Problem:
For the list I am talking about, occasionally, I would like to be able to 
edit postings, while leaving the senders address in the <from> header, so 
that subscribers still obtain messages as coming from the original mailer. 
(For those concerned with less technical questions: I make my editions 
visible).

I use Eudora Pro 5.1 and have already read about the Resent-To solution, 
posted by rex.

I have the e-mail account of the owner/editor set up as "personality" in 
Eudora and added the line "ExtraHeaders=Resent-From: [log in to unmask]". 
When I generate messages with this personality, the resent-from header 
seems to show correctly.

However, when I get a test message (I am still testing) for approval and 
redirect it to the list after deleting the listserv message and the header 
above the line, it still won't work. The sender will still be the list and 
not the original sender

(this is part of the final header as obtained by subscribers)
Comments:     Resent-From: [log in to unmask]
Comments:     Originally-From: "L-Soft list server at LISTSERV.UOGUELPH.CA
               (1.8d)" <[log in to unmask]> (by way of
               "Ramón Mira de Orduña, Elactic Moderator"
               <[log in to unmask]>)

If I don't delete the Listserv text and the headers manually, they will 
just go through into the posting.

Since I wasn't sure if it was correct to send to the list (since the 
message comes from the listserv server in the first place and for a simple 
confirmation, I would reply with OK to the server) I also redirected the 
message (with or without headers) to the listserv, who wasn't happy about 
the commands.

Basically, I don't know how to get this going. Is this still an Eudora 
problem or did Eudora users usually get this going with the changes 
suggested by rex? Has there been any feedback?
Thanks for your contributions.

Ramon


The configuration of my list is below


Review= Owner
  Subscription= Open,Confirm
  Send= Private,Editor,Hold,Confirm
  Editor= [log in to unmask]
  Confirm-Delay= 168
  Confidential= no
  [log in to unmask]
  Auto-Delete= Yes,Semi-Auto,Delay(4),Max(100)
  Default-Options= Repro, Noack, Review, SUBJecthdr
  Notify= Yes          Reply-to= List,Respect     Files= No
  Stats=  Normal,Private
  Validate= Yes,Confirm
  Notebook=Yes,/export/home/listserv/archives/behaviour,Monthly,Public
  Subject-Tag= ELACTIC
  Owner= [log in to unmask]
  Owner= Quiet:
  Owner= [log in to unmask]





----------
Dr. Ramón Mira de Orduña, Ass.Prof.
Department of Food Science
University of Guelph
Guelph, Ontario, Canada, N1G 2W1
Tel.: +1 519 824-4120 Ext. 4603
Fax: +1 519 824 6631
Email: [log in to unmask]
http://www.uoguelph.ca/~rmira

----------