Serving out affects all the lists and is always caused by a misdirected
request sent to LISTSERV. That is, there is no relationship between your
list and the fact that the user got served out; the only relationship is
that he happened to be a subscriber. This is why you were not notified.
Eric