I've recently begun the task of creating a usenet/email-listserv
     gateway for the "comp-cad-microstation" usenet group. I've completed
     the installation of Lsofts "Listserv" product as listserver, and using
     Rich Salz's "newsgate" program to push SMTP and USENT formed
     articles both in and out of our news server (inn 1.4).
 
     In finalizing the steps to completing this operation, I'm a bit
     perplexed at how to achieve the best results for a "reply" from a user
     on the email (listserv) side posting to get forwarded back into
     usenet. Easily I could create an alias which sends both to the news
     server's "mail2news" script and the listserver, but I'm not convinced
     that this is the best way to handle this situation.
 
     I'm wondering if anyone has any prior experience which I could draw
     from. I'd appreciate all info.
 
     Thanks for your help.
 
     Brian