I think:

LANGUAGE= NOHTML

will help.

Of course it the sender did not use Content-Type: multipart/alternative, THAT would solve the problem.

Eudora sends send in "PLAIN & STYLED" format are GUILTY of this.

But plz do see the manual:

http://www.lsoft.com/manuals/1.8e/owner/owner.html#kLanguage