> To:  NAD-TR@TREARN
>      --------------
>      this is wrong
 
Ferhat, you have noticed something that is being tested at
TRITU and TREARN (among other beta sites) called BSMTP sending, which
is similar to Eric's, but different. However, under both schemes,
(if enabled) the To: line is a dummy one, and just contains a blurb
like:  To:  Multiple Recipients of <somelist@somewhere>
I suspect your mailing agent removed most of that line, and just kept
the items within the <> signs, which is OK if it doesn't cause problems
for you.
 
> A NEW problem with LISTSERV
actually, it has been like that for a couple of months :)  regards,-turgut