Why did this mail go to "[log in to unmask]" rather than the owner of the list?  lsvmaint is not an owner and is only listed as the postmaster in the /etc/aliases file on the aix machine and as POSTMASTER in the go.user file.  Perhaps another copy was sent to the owner-L-NEWS-WIRE.

--- begin forwarded text


Date:         Tue, 18 Dec 2001 00:12:11 -0500
From: "L-Soft list server at LISTS.PSU.EDU (1.8d)"
              <[log in to unmask]>
Subject:      L-NEWS-WIRE: error report from B-F.COM
To: [log in to unmask]
X-LSV-ListID: None

The enclosed message has been identified as a delivery error for the
L-NEWS-WIRE list because it was sent to [log in to unmask]

------------------------------ Message in error -------------------------------
Received: from bfexternal2.b-f.com ([12.154.101.25])
        by f05n16.cac.psu.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id AAA71126
        for <[log in to unmask]>; Tue, 18 Dec 2001 00:03:55 -0500
Received: from f05n16.cac.psu.edu ([128.118.141.59])
          by bfexternal2.b-f.com (Lotus Domino Release 5.0.6a)
          with ESMTP id 2001121723555863:11612 ;
          Mon, 17 Dec 2001 23:55:58 -0500
Received: from f05n16 (f05s16.cac.psu.edu [128.118.141.59])
        by f05n16.cac.psu.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id AAA117560
        for <...>; Tue, 18 Dec 2001 00:02:41 -0500
Message-Id: <[log in to unmask]>
Date:         Tue, 18 Dec 2001 00:02:41 -0500
From: [log in to unmask]
Subject: DELIVERY FAILURE: User ... not listed in public Name & Address Book
To: "L-Soft list server at LISTS.PSU.EDU (1.8d)"
    <[log in to unmask]>
Reply-To: [log in to unmask]
X-LSV-ListID: L-NEWS-WIRE
X-MIMETrack: Itemize by SMTP Server on BFExternal2/BF-Ext(Release 5.0.6a
             |January 17, 2001) at
 12/17/2001 11:55:58 PM,
        Serialize by Router on BFExternal2/BF-Ext(Release 5.0.6a |January 17, 2001) at
 12/17/2001 11:57:05 PM,
        Serialize complete at 12/17/2001 11:57:05 PM
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status;
              boundary="==IFJRGLKFGIR16004UHRUHIHD"


--==IFJRGLKFGIR16004UHRUHIHD
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Your message

  Subject: Your removal from the L-NEWS-WIRE list

was not delivered to:

  ...