At 09:11 05/11/2000 Thursday , LYDIA FISH wrote:
 >Is it possible to change the name under which someone is subscribed to a list
 >without deleting his/her account and adding a new one?

Sure:

If you mean the given name, then all they or you have to do is SUBCRIBE (ADD) them from the same email account but a new name field.  This will effectuate a change of name.

Otherwise, a change of RFC822 email address can be done by the CHANGE command.  If the subscriber initiates it, they will need access to both email accounts.

/Pete