>Given the duplication of "L-Soft list server" before and inside the <>,
>this may be a bug in cc:Mail set off by having both "@" and " at " in the
>same header.  If that's the problem, it's going to have to be fixed inside
>cc:Mail (since L-Soft insists on the " at ").
>
>You could test it by sending a cc:Mail user a test message with "X at Y
>(1.0)" in the From: line. If that still causes the bug, it's not the length.
>
>I hope this helps.
>Mark R. Williamson

Bingo!  I did as you suggested, replied to the message and got this:

   From: "Helen Nulty" <[log in to unmask]>
   To: "[log in to unmask] (X" <[log in to unmask] (X>
   ____________________Reply Separator____________________
   Subject:    testing
   Author: [log in to unmask] (X at Y (1.0))

Now I have something to take to LOTUS.  Thank you.

-- Helen

Helen P. Nulty      phone:  315-379-5979  Fax:  315-379-7420
Systems Manager                  e-mail:  [log in to unmask]
St. Lawrence University            OR     [log in to unmask]
Computer Operations, Launders Computing Center
Canton, NY  13617