Phil,
The SENDER: field NEVER points to the LISTSERV userid. It is set to the LIST
userid, and if rejection mail is bounced to the list, it is trapped and
forwarded to the people defined in the Errors-To= list keyword. And the
default for this keyword is POSTMASTER, but if you change it to OWNERS you
won't have the problem any more.
Eric