Have any of you seen this? Mail comes in from Outlook through gmail and we don't get good From and To line.  Looks like Outlook just does supply it in the 822 fields.  Normally mail does not need these.  The RCPT command has the data.  But listserv won't accept the mail.  Has anyone seen this?  Here are the headers that I think listserv is seeing.  Hard to see them since the data is normally filled in the sendmail daemon.

Received: from tr11n05.aset.psu.edu (r02n08-fddi.cac.psu.edu [146.186.157.8])
	by kb.its.psu.edu (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id o43GYK5m026874
	for ; Mon, 3 May 2010 12:34:20 -0400
Received: from mail-qy0-f185.google.com (mail-qy0-f185.google.com [209.85.221.185])
	by tr11n05.aset.psu.edu (8.13.6/8.13.2) with ESMTP id o43GWh6s417874;
	Mon, 3 May 2010 12:34:19 -0400
Received: by mail-qy0-f185.google.com with SMTP id 15so1013297qyk.6
        for ; Mon, 03 May 2010 09:34:19 -0700 (PDT)
DKIM-Signature:...
DomainKey-Signature:...
Received: by 10.224.78.157 with SMTP id l29mr3352429qak.214.1272904459653;
        Mon, 03 May 2010 09:34:19 -0700 (PDT)
Received: from JFR (jfr.phys.psu.edu [128.118.49.216])
        by mx.google.com with ESMTPS id 4sm9879455qwe.47.2010.05.03.09.34.18
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
        Mon, 03 May 2010 09:34:19 -0700 (PDT)
From: "The Penn State Postdoctoral Society"
To:
Cc: ,
References: <002d01caeacd$3c05aa80$b410ff80$@com>
In-Reply-To:
Subject: Important update on L-PSPS and L-POSTDOC-COMMUNITY use
Date: Mon, 3 May 2010 12:34:18 -0400
Message-ID: <003f01caeade$7b37bc50$71a734f0$@com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 12.0
Thread-Index: AcrqzTsSQyAuaPPiS/itSiUL70LitQAACYXwAAIec6AAAiOhUA==
Content-Language: en-us

--
Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget.

Bill Verity - 814-865-4758  Fax: 814-863-7049
216L Wagner Building - Information Technology Services, Penn State University
At the office - on my Mac, of course ;-)