On Fri, 15 Jun 2001 09:32:29 EDT, Jacob Haller <[log in to unmask]>  said:
> >When our listserv moderator ([log in to unmask]) forwards a message to a
> >list, this error message appears.
> >
> >The enclosed message, found in the xxxx mailbox and shown under the
> >spool ID xxxx  in the  system log,  has been  identified as  a possible
> >delivery
> >errornotice for the following reason: mail origin seems to be a LISTSERV
> >server.
> >
> >What can be done to correct this ?
>
> Depending on what the address is, adding it to FILTER_ALLOW in
> LISTSERV's site configuration should solve the problem.
>
> I'm guessing the address in question is postmaster@...  or admin@...
> or something like that.

If the editor is using Eudora, it may be a user error.  If the "enclosed
message" has a header of the form:

To: [log in to unmask] (on behalf of [log in to unmask])

you're seeing the same thing.  Here's part of a canned message I send
in these cases:
---
This is a canned reply in regards to recent mail you sent to
Listserv.  Your mail bounced because you used the Eudora
'Redirect' function, which generated a To: field which Listserv
did not like.  You should use the 'Send Again' function, and
make sure you update the To: field to point to Listserv.
---


--
                                Valdis Kletnieks
                                Operating Systems Analyst
                                Virginia Tech