I need help to find out what address some mail is being sent to.
 
I am subscribed to a Bitnet conference.  I subscribed by sending a
command to a server known as a listserv.  The problem here is that these
listservs, because they are on Bitnet, will typically register Internet
users by an indirect address (e.g., westes%netcom.com@<bunch of stuff>...)
 
Recently I switched userids here on Netcom.  I asked the administrator
of the Bitnet conference to add my new userid and delete the old one,
since I know from hard experience that commands to a listserv to remove
an Internet user seldom manage to find the user's address (obviously a
bug in listserv).  The administrator could not find my old address.  And
so now I am getting two copies of every post...one sent to my new
address and one sent to my old address (which is now a mail alias for my
new address).
 
I thought it would easy enough to examine the RFC-822 header to see what
userid my name had been stored under and pass this on to the
administrator to delete.  Alas, the header of the mail that I received
does not seem to contain my address at all!  Clearly there is something
about distribution lists in RFC-822 that I do not understand.
 
My question is: what can I do to determine the actual address to which
this mail is being sent?  The actual header is as follows:
 
 
From [log in to unmask] Fri Mar  6 07:22:02 1992
Return-Path: <[log in to unmask]>
Received: from netcomsv.netcom.com by netcom.netcom.com (4.1/SMI-4.1)
	id AA14291; Fri, 6 Mar 92 07:22:00 PST
Received: from ncsuvm.cc.ncsu.edu by netcomsv.netcom.com (4.1/SMI-4.1)
	id AA05055; Fri, 6 Mar 92 07:21:46 PST
Message-Id: <[log in to unmask]>
Received: from ncsuvm.cc.ncsu.edu by ncsuvm.cc.ncsu.edu (IBM VM SMTP V2R1)
   with BSMTP id 1870; Fri, 06 Mar 92 10:17:30 EST
Received: from NCSUVM.BITNET by ncsuvm.cc.ncsu.edu (Mailer R2.08) with BSMTP id
 6630; Fri, 06 Mar 92 10:17:21 EST
Date:         Fri, 6 Mar 1992 10:14:59 EST
Reply-To: Eastern Europe Business Network <[log in to unmask]>
X-Sender: Eastern Europe Business Network <[log in to unmask]>
From: "James W. Reese" <[log in to unmask]>
Subject:      E-EUROPE 03/06/92
To: Multiple recipients of list E-EUROPE <E-EUROPE@NCSUVM>
Status: OR
 
Where is the actual To: address being kept, and how can I examine it?
Any ideas on how to take care of this duplication problem I am having?
 
Thanks,
Will Estes