Specifically I do not know, BUT searching LISTSERV's
peer db with the LDBASette:
 
s * in peers where country (be or fr or ca)
index node.30
 
reveals:
 
> index node.30
NODE
----
UTORONTO
UREGINA1
QUCDN
UOTTAWA
LAVALVM1
MCGILL1
UNBVM1
UVVM
HUMBER
UCDASVM1
LISTSERV.UNB.CA
FRCPN11.IN2P3.FR
PDOMAIN.UWINDSOR.CA
MORGAN.UCS.MUN.CA
INFOSERV.NLC-BNC.CA
CC1.KULEUVEN.AC.BE
LISTSERV.UOGUELPH.CA
YORKU.CA
 
You could then send the following LISTSERV command to each
 
LIST
 
and peruse the output for likely candidates.
 
(Please excuse me if I have missed any other native French
speaking LISTSERV countries: this reflect my own geographic/cultural
ignorance.)
 
Pete Weiss at Penn State