On 13 Oct 2000, at 0:02, Roger Fajman wrote:

>The .JOBH files usually result from LISTSERV going down while it was
>processing a post.  HOLDing and FREEing the list will normally cause
>them to be processed.

There's also some set of circumstances where you can rename it from x.jobH
to x.job and it will either be processed or have it's name changed back
to x.jobH by the server and apparently internally "fixed" to whatever
state it was supposed to be in.  Yeah... I'm more than a bit hazy on this,
but I probably picked up the idea from some credible source.
                                                                  -Kary