If you still have the list of temporary addresses, my suggestion would be to use the Web interface, go into the list management and then subscriber management pages, then bulk operations, point to a file containing the temporary addresses and use remove the subscribers listed in that file.  If I'm misunderstanding your problem or am not clear  on my instructions, let me know.   

-----Original Message-----
From: LISTSERV site administrators' forum [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of gwcarctr
Sent: Friday, March 20, 2009 8:02 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Help

Hi,

I manage a listserv and just made a mistake.  I had deleted one group of subscribers earlier this week so that I could add a separate temporary group to receive a certain message.  My intention was to delete that list after sending the message, and then re-add the original group.  But I had forgotten to delete the temporary group and re-add the former - and today I just sent a message intended for the original group to the second group - which they should not be reading.

I sent it to the listserv, but it hasn't yet posted.  Is there any way to stop the message from going out to the subscribers?

It's not the end of the world, but I really would like to avoid 600 people asking me why they got that message...

Thanks so much!

George Washington University Career Center http://www.gwired.gwu.edu/career
1922 F Street, NW
Washington, DC  20052
(ph) 202.994.6495, (fax) 202.994.6493
Hours: M-Th, 8:30am-6pm; Friday, 8:30am-5pm Drop-in Consulting Hours: M-Th, 1-5pm; Fri 1-3pm

Find the GW Career Center page on Facebook:  http://facebook.com Follow us on Twitter:  http://twitter.com/gwcareercenter

CAREER CENTER FEATURED EVENT:
"Getting Hired, Even When They're Not Hiring"
Featuring renowned career coach Patrick Combs Tuesday, March 31 @ 7-9pm
1957 E Street, NW, Room 113
More info & RSVP:  http://gwired.gwu.edu/career/gethiredevent