These owner-listname and listname-request generic mailboxes correspond to
Internet conventions. There is no simple way to put the name of the owner
in that field, other than creating  a modified MAILTPL file for the list.
Most lists have  several list owners, and they prefer  to be contacted at
the  generic address  so  that  owners can  be  added  or deleted  during
vacations without having to inform all the users about the change.
 
  Eric